Aí são várias camadas, né. Vamos por parte.
• Confiaria em ter filhos com uma pessoa que não tem amizades com o sexo oposto?
Sim, tranquilamente; teria até preferência em me relacionar com alguém assim.
Agora, ter estima significa ter respeito pela pessoa, reconhecê-la como um igual. Se a pessoa não sente isso pelo sexo oposto, primeiro que não faria sentido ela estar comigo, segundo que ela deve ter algum probleminha, logo não me relacionaria com alguém assim.