O que tem a ver homossexualismo com doença? Já ouvi muitas vezes esse discurso de militantes, mas nunca achei os argumentos convincentes.
O sufixo -ismo designa doutrinas, sistemas, teorias, princípios ideológicos ou correntes de pensamento; não se refere necessariamente a doenças. É usado para capitalismo, marxismo, cristianismo, budismo, estoicismo, agnosticismo, etc. Também pode se referir a práticas ou modos de vida, como atletismo, hedonismo, ciclismo, consumismo, etc.
E existem doenças com o sufixo -dade, como obesidade e ansiedade (como transtorno).