As vezes que eu ouvi essa frase sendo dita, principalmente dando pra quem chegou ouvir foi como forma de zueira, não acho que alguém seja cara de pau de falar seriamente isso sabendo que a pessoa que chegou vai ouvir..
No contexto que eu ouvisse, e como disse, consideraria que é zueira eu falaria algo no sentido de "é bom mesmo, pq não quero distribuir pancada hoje", obviamente, no contexto de zueira também..
Sobre a parte do linda e não rica é um jargão comum usado no trabalho, geralmente por gente feia, e nem quer dizer nada com sentido, é só aquelas frases pra encerrar conversa da maneira mais superficial possível..
Quase um "será que chove?" Na versão empresa..