Para facilitar a compreensão dos telespectadores...
É igual quando chamam a República da China (sem o “Popular”) de Taiwan, sendo que Taiwan é apenas o nome do arquipélago. Ou quando chamamos a República da Coreia de Coreia do Sul, ou a República Popular Democrática da Coreia de Coreia do Norte... Ambos também rejeitam a nomenclatura comum.