6 votos positivos 0 votos negativos
38 visitas
em Curiosidades por (1,4M pontos)

Seria pra deixar mais confusas as ideias do que nossas ideias já são? 

Já usou essas expressões?

  • Touch grass — Expressão irônica para dizer que alguém deveria sair um pouco da internet e ter mais contato com a vida real.

  • Delulu — Pessoa iludida ou que acredita em algo muito fantasioso ou improvável.

  • Red flag — Sinal de alerta em uma pessoa, comportamento ou situação.

  • Based — Usado para elogiar uma opinião ou atitude considerada autêntica, firme ou corajosa.

  • Clickbait — Título ou chamada sensacionalista feita para despertar curiosidade e conseguir cliques.

  • Farmar — Fazer algo repetidamente para acumular alguma coisa; nas redes, geralmente significa buscar curtidas, comentários, visualizações ou engajamento.

  • Mutual / moot — Pessoa que você segue e que também segue você nas redes sociais.

  • Hate — Comentários, ataques ou manifestações de ódio e hostilidade na internet.

  • Ghosting — Desaparecer de uma conversa ou relacionamento e parar de responder sem dar explicações.

  • Dar exposed — Expor publicamente informações, conversas ou atitudes de alguém, geralmente com intenção de denunciá-lo ou constrangê-lo.

4 Respostas

2 votos positivos 0 votos negativos
por (313K pontos)
selecionada por
 
Melhor resposta

Eu não gosto desse excesso de anglicismos.

Claro que em alguns casos eles são bem vindos, afinal, é preferível usar a palavra "site" ao invés de "sítio", pois a segunda tem uma diversidade de signficados.

Digamos que alguns termos do mundo da informática são aceitáveis.

Abraço.

1 voto positivo 0 votos negativos
por (429K pontos)
Eu acho o português uma das línguas mais bonitas, que as pessoas assassinam demais. Quase ninguém nas redes sociais escreve corretamente e com coerência
2 votos positivos 0 votos negativos
por (527K pontos)
Não uso nenhuma delas, mas muitas palavras e expressões em inglês são incorporadas ao nosso vocabulário, pelo mundo dos negócios ou pelo mundo tecnológico digital.
2 votos positivos 0 votos negativos
por (54,8K pontos)
Mas isso aí tá no nosso português, aliás tá no mundo todo, é um vício de linguagem chamado estrangeirismo

Perguntas relacionadas

2 votos positivos 0 votos negativos
4 respostas 40 visitas
2 votos positivos 0 votos negativos
3 respostas 44 visitas
2 votos positivos 0 votos negativos
1 resposta 30 visitas
3 votos positivos 0 votos negativos
6 respostas 57 visitas
Seja bem vindo ao ReadAsk, onde você pode fazer perguntas e receber respostas de outros membros da comunidade.

43,2K perguntas

169K respostas

52,1K comentários

315 usuários

...