“Ser da fina flor da sociedade” significa pertencer à elite social, geralmente pessoas de grande prestígio, riqueza, influência ou posição social.
A expressão costuma ter um tom irônico ou crítico, dependendo do contexto. É semelhante a dizer “a nata da sociedade” ou “a alta sociedade”.